2012: Festival de Cannes: Sección "Un Certain Regard": Mejor actriz (Émilie Dequenne)
2012: Premios César: Nominada a Mejor película extranjera
2012: Festival de Sevilla: Sección oficial largometrajes a concurso
2012: Premios del Cine Europeo: Nominada a Mejor actriz (Émilie Dequenne)
2012: Satellite Awards: Nominada a Mejor película extranjera y mejor actriz (Émilie Dequenne)
Un generoso médico lleva a Bélgica a un joven marroquí, a quien educa como si fuera su hijo. Cuando el joven se enamora y decide fundar una familia, su esposa se encuentra encerrada en un clima afectivo irrespirable que tendrá un desarrollo insidioso. Con la llegada de los hijos, la pareja se hace cada vez más dependiente del médico. El altruismo sin límites del doctor se convierte en poder.
